AI Arabic Diacritics
Add harakat to any Arabic text in one tap, accurate automatic diacritics you can color independently of the letters.
Try it now for freeWhat is this feature?
Andalusi's diacritics tool adds the harakat, also called tashkeel, to any Arabic word or passage automatically: the fatha, damma, kasra and shadda accent marks. The AI reads the context of the whole sentence and places each mark in its correct position within seconds, and the tool is unique in letting you color the harakat independently of the text color. It works with every Arabic font in the app on iOS and Android.
Andalusi's diacritics tool adds the harakat, also called tashkeel, to any Arabic word or passage automatically: the fatha, damma, kasra and shadda accent marks. The AI reads the context of the whole sentence and places each mark in its correct position within seconds, and the tool is unique in letting you color the harakat independently of the text color. It works with every Arabic font in the app on iOS and Android.
Accurate harakat from sentence context
The tool reads the full sentence and puts the fatha, damma, kasra and shadda in the right place, even across verses and long passages, from a single tap on generate.
Watch AI Arabic diacritics work in Andalusi
How to add Arabic diacritics step by step
A practical walkthrough: type or paste your text, pick the diacritics tool from the tool list, and let AI add the correct harakat on every letter, then color them from the palette.
- Type or paste the text you want to add harakat to
- Correct marks on every letter within seconds
- Color the diacritics independently of the text
When to use it
Verses and supplications
Present Quranic verses and adhkar with precise harakat so they read correctly in your Islamic designs.
Arabic poetry and proverbs
Add diacritics to lines of poetry and sayings so they scan the way they should and read beautifully.
Educational and children's content
Add harakat to words and letters for reading flashcards and classroom teaching aids.
Headlines and brand identity
A headline with harakat colored in your brand color gives a design an authentically Arabic character.
Simple steps
How to use it
- 1
Add your Arabic text
Start a new project in Andalusi and type or paste the text you want to add harakat to.
- 2
Run the diacritics tool
Tap the text and pick the diacritics tool from the tool list. AI adds the correct harakat to every letter within seconds.
- 3
Color the harakat and export
Change the diacritics color from the palette independently of the text, then export your design in high quality.
Frequently asked questions
How do I add Arabic diacritics automatically?
Does the AI set harakat from sentence context?
Can I color the diacritics without changing the text?
Can I add harakat to single words and names?
Is the Arabic diacritics tool free?
What are the Arabic accent marks called?
Does it work with every Arabic font?
Download Andalusi for free
Over a million designers use Andalusi. Join them and start designing now.
